|
|
|
구분 : 자유게시판
작성자 : 서효수
|
2013-07-24 오후 12:33:33 (조회수 : 2173) |
오늘(7/18) 아침 아홉시 뉴스 방송 분의 스크립트는 방송 내용과 거의 일치 합니다.
일기 관련 내용인 첫 번 꼭지의 네 번째 문장의 첫 머리에서 방송에는 As of 8:40 in the morning이나 스크립트에는 in the morning이 누락되어 있을 뿐 다른 부분에서는 불 일치를 발견할 수 없습니다. 간혹 스크립트가 정확할 때에도 날씨 관련인 마지막 꼭지의 세 번째 문장은 방송되지 않는 문장이나 오늘은 이 문장까지도 방송된 것이었습니다.
이 번 사례가 일시적으로 신경을 쓴 결과인지 오류가 발생할 여지가 없도록 업무체계를 개선한 결과인지는 더 지켜봐야겠지요. 후자로 인한 결과이기를 바라며 감사 드립니다.
|
|
|
|
|
|
